I propose a simple solution to this retarded problem.
Make FOIL BXP/PXP ATG odds players ATG for the year. Another words. If TROUT is 300 overall now, and next max overall is 315, he goes to 315 and so on. Later in year it wont matter, but now and next couple months youll trade out bxp with primes, then primes with legends, and True ATGs.
This will help the everyday player, build his team, and make sense early season and mid season to do this with these ridiculous odds being the same as ATGs (Legend)