Not getting actions for invited costars

webra

This just started for me. When I invite a co-star, there is no longer the tappable above their head.

Also - it is doing the same thing in K&K!!

Anybody else?

iPhone 7+
iOS 10.03.3